Устный и письменный перевод с английского языка технической документации, договоров в области экономики, электроэнергетики, транспорта Инвалиды
Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёровПрямой и обратный перевод письменной документации и других источниковРазъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцамиПеревод аудио- и видеозаписейВзаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводовЗаполнение соответствующих документов по итогам деловых встречПроверка корректности переводов,...
Перевод китайского медицинского Возможна работа по совместительству
В соответствии с Трудовым договором и Должностной инструкцией Инвалиды
Перевод специализированных текстов, устной и письменной речи Лица освобождаемые из мест лишения свободы
обязанности , согласно должностной инструкции, установленной на предприятии Гарантированное собеседование. Ответственность. Знание китайского языка и специализацию деятельности предприятия.
Общежитие
Должностные обязанности уточняются непосредственно при собеседовании Общежитие
Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. ИРС, 2023
Устный и письменный перевод с иностранного языка на русский язык и обратно.
Оплата проезда
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ УТОЧНЯЮТСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРИ СОБЕСЕДОВАНИИСоциальный пакет
Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналовСоциальный пакет дополнительные гарантии не предоставляются
Выполнение должностных обязанностей, предусмотренных для данной должности: перевод с русского на китайский, английский и с китайского на русский, английский языки. Соблюдение режима работы. Инвалиды Социальный пакет Оптимальные условия труда.
Взаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводов. Умение составлять деловые письма на китайском и русском языке. Социальный пакет
Технические переводы, в соответствии с направлением деятельности организацииДополнительное медицинское страхованиеСоциальный пакет
Выполнение устных и письменных переводов с Китайского на Русский и с Русского на Китайский языки. Знание технических терминов касательно горных работ и обслуживания и ремонта специальной техники.Общежитие за счет предприятия Общежитие
- осуществление языковой коммуникации в ходе визитов зарубежных делегаций в Центр: последовательный перевод конференций, деловых встреч, экскурсий и др. мероприятий в рамках визита иностранных делегаций. - письменные переводы проектов и программ международного сотрудничества Центра, обращений, деклараций, резолюций, материалов о зарубежных научных исследованиях, социальных технологиях и практическом опыте в области молодежной работы, а также иных материалов в рамках международной деятельности Центра;...
Выполнение должностных обязанностей, предусмотренных для данной должности. Соблюдение режима работыПредоставление жилья Транспорт Питание согласно ТК РФ