Работа: переводчик в России, 449 вакансий

Компания "Право и слово" ищет менеджера-переводчика (итальянский язык) в отдел переводов и легализации. Нам необходим сотрудник, который будет грамотно консультировать клиентов и поддерживать с ними долгосрочные, взаимовыгодные отношения.

Более 15 лет работаем на переводческом рынке. Занимаемся переводами и легализацией документов как для других стран, так и для России. Работаем со всеми странами СНГ, со многими странами Европы, США и тд..

...

Обязанности:

• взаимодействие с клиентами (приём заказов и телефонных заказов, ведение телефонных переговоров, ведение деловой переписки и т.п.);
• перевод документов (различная тематика, личная документация и т.д.) с иностранных языков на русский язык и обратно;
• подготовка документов к нотариальному заверению;
• оформление, вычитка и редактирование переводов;
• подготовка документов для консульской легализации, проставления апостилей.

Требования:

• законченное высшее лингвистическое образование (лингвист—переводчик, филолог-переводчик, преподаватель-переводчик и т.п.);

...

Профессиональные требования:

• Грамотность
• Диплом переводчика (обязательно!)
• Знание английского языка не ниже Advanced
• Все соискатели должны выполнить тестовый перевод размером 1 страница с и на английский язык.
• Знание второго иностранного языка является плюсом
• Опыт работы в сфере переводов приветствуется
• Свободное владение офисными программами Microsoft‚ Adobe‚ Abbyy
• Пунктуальность‚ самостоятельность‚ вежливость

Обязанности:

• Работа с физическими и юридическими лицами (общение с клиентами в офисе‚

...

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

Желательно знание китайского (технического) языка Уровень владения языками: Китайский : Свободно владею.

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

Обязанности:

Занятия по переводу лекций и практических занятий

Перевод на зачетах и экзаменах

Внеурочные занятия

Участие в посещении выездных мероприятий

Требования:

опыт работы от 1 года

Обязанности:

Занятия по переводу лекций и практических занятий

Перевод на зачетах и экзаменах

Внеурочные занятия

Участие в посещении выездных мероприятий

Требования:

опыт работы от 1 года

Вакансия компании: Open-ChinacomOpen Chinacom – это надёжный партнёр для поиска и доставки качественного товара из Китая.Наша фишка: Находимся в Китае и закрываем все вопросы связанные с закупкой, проверкой и отправкой товаров. Мы являемся частью команды клиента, его руки в Китае, его отдел по работе с Китаем. Наша большая идея: Повышение дохода наших клиентов, чем больше они зарабатывают тем...

Бюро переводов Онлайн.

Обязанности:

- Перевод с/на английский язык по разным тематикам.- Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам.- Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам.- Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика.- Контроль качества переводов.

Требования:

- Высшее лингвистическое образование.- Высокий уровень грамотности.- Навыки стилистического редактирования.-

...

Компания «Глобал Ворд» специализируется на предоставлении услуг устного и письменного перевода на руcский и иностранные языки с 2003 года, является членом Союза Переводчиков России.

Для организации работ по письменному переводу требуется менеджер переводческих проектов со знанием немецкого и английского языков.

Основной требуемый навык: письменный перевод.

Обязанности

• Приём заказов на перевод (от посетителей в офисе и удаленно; как правило, с

...

Обязанности:

- Ведение деловой переписки

- Составление документов на русском и английском языках

- Перевод документов с/на английский язык

- Работа с таблицами в программе Excel

- Подготовка отчетов и обзоров

- Различные поручения руководителя в рамках поддержки бизнеса

Требования:

• Высшее образование (филологическое, лингвистическое – очень желательно, диплом переводчика является преимуществом)
• Английский - уровень 1С
• знание правил ведения деловой переписки

...

Рады приветствовать!Мы крупная международная логистическая компания и нам требуетсяпереводчик с Китайского языкаМы активно развиваемся и у нашей компании есть офисы в разных странах и сейчас мы ищем сотрудника в Российский офис в Москве. Основная наша деятельность - это доставка различных товаров в Россию из Китая, основными нашими клиентами, являются владельцы бизнесов, продавцы маркетплейсов и оптовые поставщики.Что

...

Обязанности:

• сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод)

• перевод текстов, документов, выступлений с обеспечением точного соответствия переводов смысловому, лексическому, стилистическому содержанию

• редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания

• ведение деловой переписки на китайском языке

• участие в конференциях, выставках, презентациях

Требования:

• Владение китайским языком
• Владение русским языком на высоком уровне
• Знание правил грамматики, орфографии, стилистики
• Опыт работы

...