Работа: переводчик в России, 3 469 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 30 000 рублей
Смотрите также: личный помощник 79723
Вакансии 1—15 из 3 469
от 70 000 руб

Личный переводчик Немецкий язык

• Перевод речи, текстов, документов на немецкий с русского и с немецкого на русский. • Делопроизводство. • Работа с техническими текстами.• Личный переводчик на встречах клиента. • Работа в том числе за границей. • Достойная заработная плата.

  • 12 ноября 2018 — spb.mjobs.ru
по договоренности

Переводчик / Технический переводчик

Наш клиент, крупная иностранная компания (EPC подрядчик в нефтегазовой сфере), открывает вакансию «Переводчик»

Обязанности:

  • Осуществление письменных переводов рабочей и технической документации в больших объемах;
  • осуществление устных переводов в рамках деловых встреч различных уровней, конференций и других мероприятий.

Требования:

  • высшее профильное образование;
  • высшее техническое / инженерное образование как плюс;
  • владение английским языком – не ниже, чем Advanced (устно и письменно);
  • опыт опыт осуществления устных переводов на деловых встречах, совещаниях, переговорах и других деловых

...

  • 12 ноября 2018 — hh.ru
от 17 000 до 22 000 руб

Переводчик-стажер (Trainee-translator) английского языка (тематика Consumer Electronics) в штат

  • Санкт-Петербург‎, SDL RUS

Письменный перевод с английского на русский язык. Административные функции(менеджерские задачи)Заработная плата от 17 000 до 22 000 руб.(по результатам тестирования) Трудоустройство по ТК

Тестирование проводится Обязательно! Без тестов кандидаты на вакантную должность не рассматриваются.

  • 12 ноября 2018 — spb.mjobs.ru
по договоренности

Переводчик-редактор английского языка

  • Санкт-Петербург‎, SDL RUS

Функциональные обязанности:

Умение перевести и отредактировать текст с английского на русский язык так, чтобы не терялся смысл перевода. Но, в то же время, чтоб не было повторов и "калькирования" слов и чтобы было все понятно даже рядовому пользователю интернета.Условия работы и компенсационный пакет:

- Работа в штате крупнейшей международной переводческой компании - Оформление по ТК РФ - Занятость: Полная -...

  • 12 ноября 2018 — spb.mjobs.ru
по договоренности

Переводчик арабского и английского языков

• Письменный перевод технической документации, как на традиционном бумажном носителе, так и в электронном виде; • Синхронный перевод при проведении переговоров за пределами границ России (последовательный перевод с арабского/английского на русский и с русского на арабский/английский язык); • Ведение деловой переписки на арабском/английском языке; • Сопровождение технической документации, связанной с производственным циклом в нефтяной промышленности.Работа организована вахтовым методом (30/30) с...

  • 12 ноября 2018 — samara.mjobs.ru
от 70 000 руб

Личный переводчик Немецкий язык

• Перевод речи, текстов, документов на немецкий с русского и с немецкого на русский. • Делопроизводство. • Работа с техническими текстами.• Личный переводчик на встречах клиента. • Работа в том числе за границей. • Достойная заработная плата.

  • 12 ноября 2018 — spb.mjobs.ru
от 35 000 до 35 000 руб

Ассистент-переводчик английского языка

работа с документами (договора, заявки, бланки); обработка входящих телефонных звонков; предоставление отчётности о проделанной работе; помощь в организационных вопросах.Работа в офисе 5/2 с 09 до 18 ч; соц.пакет предоставляется; развивающийся и умеющий отдыхать коллектив; загран.поездки болле 2-х раз год; еженедельные премии на руки; рассмотрим студентов и выпускников ВУЗов.

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
Чтобы быстрее найти работу в России, разместите ваше резюме
по договоренности

Секретарь-переводчик

Прием звонков на русском и английском языках работа с документацией на английском языке сопровождение на деловых переговорах.Своевременная оплата без задержек (до 25т.р.) график 5/2, 6/1 работа в международной компании ежеквартальная премия оформление согласно ТК РФ комфортабельный офис.

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
по договоренности

Секретарь-переводчик

Обеспечение документооборота (ксерокопирование, сканирование, печать и хранение документации, прием корреспонденции); Ведение архивации документации; Получение, распределение и рассылка рабочей документации; Выполнение письменных переводов технической документации (тематика - судовое машиностроение) ; Перевод деловой переписки, участие в переговорах в роли переводчика (в языковой паре русский/английский).Работа по адресу: г. Москва, Краснопресненская набережная, 12. Пятидневная рабочая неделя. Работа с 8.00 до 17.00 Предоставление ДМС работникам...

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
по договоренности

Секретарь-переводчик

Обеспечение документооборота (ксерокопирование, сканирование, печать и хранение документации, прием корреспонденции); Ведение архивации документации; Получение, распределение и рассылка рабочей документации; Выполнение письменных переводов технической документации (тематика - судовое машиностроение) ; Перевод деловой переписки, участие в переговорах в роли переводчика (в языковой паре русский/английский).Работа по адресу: г. Москва, Краснопресненская набережная, 12. Пятидневная рабочая неделя. Работа с 8.00 до 17.00. Предоставление ДМС работникам...

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
по договоренности

Секретарь-переводчик

Прием звонков на русском и английском языках работа с документацией на английском языке сопровождение на деловых переговорах. Своевременная оплата без задержек (до 25т.р.) график 5/2, 6/1 работа в международной компании ежеквартальная премия оформление согласно ТК РФ комфортабельный офис

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
по договоренности

Переводчик с английского языка

— Администрирование договоров подрядных организаций, оказывающих услуги по переводу; — Форматирование документов до перевода специализированном ПО и после; — Редактирование простых графических элементов с использованием штатного ПО Microsoft (Paint, средства редактирования Microsoft Office); — Устный последовательный перевод в рамках рабочих совещаний на площадке строительства и за рубежом; — Устный синхронный перевод в рамках рабочих совещаний на площадке строительства и за...

  • 12 ноября 2018 — lookingforjob.ru
от 80 000 до 100 000 руб

Переводчик фармацевтических/медицинских текстов со знанием английского языка

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для двустороннего письменного перевода на удаленной основе.

Обязанности:

  • письменный перевод досье на препараты (включая DMFs), перевод документов фармацевтической тематики (доклинические/клинические исследования‚ PSUR, CCDS, CPS, описание процессов производства‚ отчеты о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучение стабильности‚ валидация аналитических методик‚ перевод административных документов, сертификатов GMP/CPP, лицензий на импорт/фарм.деятельность/производство и другой технической документации).

Требования к ...

  • 12 ноября 2018 — hh.ru
от 400 до 600 usd

Переводчик с корейского языка

Требования:

  • Профессиональное владение корейским языком;
  • Опыт работы: от 3 лет
  • Грамотный русский язык;
  • Наличие постоянного доступа в интернет и быстрое реагирование;
  • Обучаемость, самоорганизация, высокий уровень ответственности;
  • Дисциплина в соблюдении сроков.

Должностные обязанности:

  • Письменный перевод по тематикам: бизнес, финансы, маркетинг, ИТ;

Условия:

  • Удаленная работа;

Заказы на перевод можно получить только после выполнения тестового задания, которое будет вам в ответ на резюме.

...

  • 12 ноября 2018 — ekaterinburg.hh.ru
от 60 000 руб

Переводчик (английский, китайский язык)

Обязанности:

  • Письменный перевод технических текстов: руководства пользователей, руководства по пусконаладочным работам, технических требований к оборудованию, и пр. (70% времени);
  • Ведение электронной переписки;
  • Устный последовательный перевод во время телефонных переговоров;
  • Устный последовательный перевод на встречах/переговорах;
  • Командировки.

Требования:

  • Свободное владение английским и китайским языками на уровне устных переговоров и письменного технического перевода;
  • Опыт работы техническим переводчиком обязателен;
  • Техническое образование - желательно
  • Наличие

Испытательный ...

  • 12 ноября 2018 — hh.ru
по договоренности

Переводчик (английский язык)

Обязанности:

  • Осуществление перевода текстовых модулей корпоративных ресурсов, программных продуктов и маркетинговых материалов своими силами;
  • Организация процесса перевода материалов внешним провайдером и контроль за качеством его работы;
  • Организация процесса вычитки и контроля качества переводов, сделанными сотрудниками отдела маркетинга;
  • Осуществление устного перевода в ходе визитов иностранных коллег и партнёров.

Требования:

  • Образование: высшее лингвистическое (английский язык);
  • Опыт работы: не менее 4 лет;
  • Английский Будут являться дополнительными

...

  • 12 ноября 2018 — hh.ru


Вакансии переводчик

Вакансии переводчик с популярных сайтов поиска работы. Объявления о вакансиях переводчик на работу. Вакансии от работодателей и работа переводчик Россия. На нашем сайте можно найти работу переводчик от прямых работодателей и кадровых агентств по подбору персонала.

Работа переводчиком

Интересная работа переводчик, возможно подработка. На постоянную работу требуется переводчик. Работа вахтовым методом в Москве. Сайт вакансий работа карьера ру.


Обзор зарплат Переводчик в России